“恩，索菲亚，再问一件事：她知道……女儿活下来了么？”

　　在《杀死比尔卷1》的结尾，当比尔突然深沉地问出这句话时，无论观众是否喜欢整部电影，都无法不惊喜于这一“包袱”。即使是那些最不喜欢第一卷中暴力场景的观众，都会忍不住猜想：这一突然揭示的事实，会给“新娘”的复仇之路带来怎样的影响呢？

　　历经劫难的复仇之路Road to Perdition

　　“Baby, you ain't kidding.” “No, I am not.”
　　“该杀的还得杀！”这就是“新娘”的想法；何况，她根本不知道女儿的存在。

　　与第一卷一样，第二卷也分为五章；当然，照样是被打乱了时间顺序的。综合各方面的信息，小记已经全面摸清这几章在昆汀的电影世界中的排列情况。显然，我既不能按照电影讲述的顺序介绍——那样会削弱昆汀精心策划的妙处，我也不能按照时间发生的真实时间顺序来介绍——那样会降低读者您自己思考的乐趣；所以，我只能打消偷懒的念头，将所有章节“乱中添乱”地讲出来，您自己去体会顺藤摸瓜的乐趣吧。

　　首先，既然片名为《杀死比尔》，那就必然会有“新娘”与比尔的直接对抗。就像卷一中的“青叶屋之战”一样，这段内容肯定也是单独的一章。除了发生在“新娘”与比尔之间的恩怨外，“女儿”这一角色的介入让事情变得更复杂而微妙。

　　其次，让我们跳到比尔的兄弟——巴德(Budd)同学这一章。我要说他和“新娘”有一战，那肯定是废话，明摆着是有。所以，我必须透露更多内容：这一章节的题目是“The Lonely Grave of Paula Chultz”，章节名来自1968年的一部名为“The Wicked Dream of Paula Chultz”，并非凑巧的是，该片中的男主角也叫比尔。如果说“新娘”在卷一中的两次手刃仇人都还算痛快的话，那这次恐怕就是充满了痛苦的。巴徳同学虽然看起来总是笑嘻嘻挺和蔼可亲的，但“新娘”同学确实被他整得只剩下最后一口气……

　　既然说到了比尔的弟弟，当然不能不谈比尔的新任小甜甜——独眼龙美眉了。大家一定还记得第一集中她对着“新娘”咬牙切齿地说：“只要你敢醒来！”现在“新娘”醒过来了，所谓冤家路窄，这两头母老虎将有怎样一番“波涛汹涌”的恶斗？这一章的名字非常简单，就叫“Elle and I”——大家应当也明白了——是最直接有力的那种简单。

　　众多仇恨的根源当然在于当年的屠杀。卷1中对这场屠杀只有表现结果的寥寥几个黑白闪回镜头，这次观众将看到整个过程，将跟随昆汀的镜头回到德克萨斯州那座名为“两棵松”(Two Pines)的小教堂，看看比尔为什么要恨到杀死“新娘”及其相关的人。

　　另类的演技体验(The Virtueman Show)

　　从《低俗小说》到《杀死比尔》，昆汀要做的，就是不断地打破既有的电影常规，给人以耳目一新之感。《杀死比尔》就是一个完全发生在“电影”那个宇宙空间的故事，它不是拿来给观众叫真的；恰恰相反，它是拿来最大限度地“娱乐”观众的。请注意，昆汀所说的“娱乐”是非常广义的，尽管他最嘴上说得很粗俗，但他的意思远远超出粗俗的表象：在低级趣味之外更有其独特的艺术追求。

　　以演员的表演而言，昆汀要求他们表现出某种游离感。也就是说，既要看起来有一种戏耍玩闹的感觉，又要做得异常细致而有风格。简而言之，就是看似粗糙随心，实则大巧不工。这种表演模式，放在“一本正经”的艺术电影里面，很可能是一场灾难，但放在《杀死比尔》里，正好表达出那种游戏人间、潇洒自如的劲儿。

　　顽皮中的莎士比亚：

　　艺术人士请收回您圆瞪的目光，俺并不是说昆汀就是莎士比亚，估计他本人也不会想成为莎士比亚那样的酸人。这里说的莎士比亚，是莎士比亚式的主题与结构，套用一句非常庸俗的话，叫莎翁式的文本。

　　 喜欢看电影寻找主题或深层思想的同学，在看完第一集后很郁闷，看着在一旁笑得哈哈打滚的俺，他们的目光恨不得把俺烧成灰；同时，他们提出了当年一个据说很有“见识”的记者对同样一个很有“见识”的导演提出过的问题：这部电影除了“打架”还有什么？

电影剧照

Images (C) MIRAMAX